Icy Phoenix

Old Translations - German Language File IP 1066

TheSteffen [ Mon 15 Jan, 2007 13:49 ]
Post subject: Re: German Language File IP 1055

pepi wrote: [View Post]
little error in lang_main

I don't think so

ich   	erhalte  	wir   	erhalten

du  	erhältst 	ihr  	erhaltet

er/sie/es  	erhält

pepi [ Mon 15 Jan, 2007 14:06 ]
Post subject: Re: German Language File IP 1055

sorry

ok i its new german Orthography ???

KugeLSichA [ Mon 15 Jan, 2007 15:33 ]
Post subject: Re: German Language File IP 1055

Hi,

thx to both of you... but maybe i have also choosen "hälst" maybe i was sleeping in school as we have had this word

btw.

first post updated,

If you want to know whats changed, use WinMerge or any other check programm

greetz

TheSteffen [ Tue 16 Jan, 2007 11:29 ]
Post subject: Re: German Language File IP 1055

KugeLSichA wrote: [View Post]
thx to both of you... but maybe i have also choosen "hälst" maybe i was sleeping in school as we have had this word

Sorry KugeLSicha, but I think you have slept

It's old german and not the new one:
Please choose "erhältst" maybe you will trust this SPIEGEL site

KugeLSichA [ Tue 16 Jan, 2007 18:57 ]
Post subject: Re: German Language File IP 1066

ok ok now i believe it... anyway.. it sounds terrible with the "t"