|
Page 5 of 8
|
 brandsrus 
Joined: August 2006
Posts: 297
Location:  Leeuwarden, The Netherlands
|
 Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I hope that anyone can make the Dutch buttons for all templates that are released. I'm proud if anyone make this.
____________ Official translator of Icy Phoenix to Dutch 
|
#61 Thu 31 May, 2007 07:43 |
|
Sponsors
|
Icy Phoenix is an open source project, you can show your appreciation and support future development by donating to the project.
|
| |
Mighty Gorgon
Luca Libralato
Joined: August 2006
Posts: 7192
Location:  Borgo San Michele
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
Don't worry, me or Steffen will do it. 
____________ Luca
SEARCH is the quickest way to get support.
Icy Phoenix ColorizeIt - CustomIcy - HON
|
#62 Thu 31 May, 2007 18:18 |
|
TheSteffen
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location:  Magdeburg
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I hope that anyone can make the Dutch buttons for all templates that are released. I'm proud if anyone make this.
I will do it one by one language...
|
#63 Fri 01 Jun, 2007 17:37 |
|
mepele
Joined: May 2007
Posts: 3
Location: 
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
Here is finnish button translations
- announce.gif = Tiedote
- download.gif = Lataa
- global.gif = Yleistiedote
- icon_aim.gif = AIM
- icon_album.gif = Galleria
- icon_approve.gif = Hyväksy
- icon_censor.gif = Hylkää
- icon_delete.gif = Poista
- icon_download.gif = Lataa
- icon_edit.gif = Muokkaa
- icon_email.gif = Email
- icon_hidden.gif = Piilotettu
- icon_icq.gif = ICQ
- icon_ip.gif = IP
- icon_msn.gif = MSN
- icon_offline.gif = Poissa
- icon_offtopic.gif = Ohi aiheen
- icon_online.gif = Paikalla
- icon_pa_download.gif = Lataa
- icon_pa_email.gif = Email
- icon_pa_post_comment.gif = Kommentoi
- icon_pa_rate.gif = Arvostele
- icon_pm.gif = YV
- icon_profile.gif = Profiili
- icon_quick_quote.gif = Pikalainaus
- icon_quote.gif = Lainaa
- icon_search.gif = Etsi
- icon_skype.gif = Skype
- icon_unapprove.gif = Hylkää
- icon_***.gif = www
- icon_yim.gif = YIM
- kb.gif = Kirjasto
- locked.gif = Lukittu
- manage_pic.gif = Uusi kansio
- new_post.gif = Uusi viesti
- new_topic.gif = Uusi aihe
- normal.gif = Normaali
- normal_view.gif = Normaali näkymä
- post_reply.gif = Vastaa
- quick_reply.gif = Pikavastaus
- show_all_comments.gif = Kaikki kommentit
- show_all_pics.gif = Kaikki kuvat
- show_all_ratings.gif = Kaikki arvostelut
- showall.gif = Näytä kaikki
- simple_view.gif = Yleisnäkymä
- sticky.gif = Tärkeä
- thanks.gif = Kiitos
- topic_bin.gif = Roskat
- topic_delete.gif = Poista
- topic_lock.gif = Lukitse
- topic_merge.gif = Yhdistä
- topic_move.gif = Siirrä
- topic_split.gif = Jaa
- topic_unlock.gif = Avaa
- upload_pic.gif = Lisää kuva
- news.gif = Näytä uusimmat uutiset
- quick_links2.gif = Näytä valikko
- calendar3.gif = Näytä kalenteri
- icon_view.gif = Katsottu
I'm about to start translating IcyPhoenix to finnish but it may take some time, a lot of time to be honest. I have to start from scratch because there is no old translation to work with.
|
#64 Fri 15 Jun, 2007 14:04 |
|
Mighty Gorgon
Luca Libralato
Joined: August 2006
Posts: 7192
Location: Borgo San Michele
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
Here is finnish button translations
I'm about to start translating IcyPhoenix to finnish but it may take some time, a lot of time to be honest. I have to start from scratch because there is no old translation to work with.
Great!
If you need help for something regarding translations, please ask ThE KuKa who is the Translators Team Leader.
Thanks.
____________ Luca
SEARCH is the quickest way to get support.
Icy Phoenix ColorizeIt - CustomIcy - HON
|
#65 Wed 20 Jun, 2007 00:34 |
|
TheSteffen
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location: Magdeburg
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
Thanks mepele
|
#66 Tue 03 Jul, 2007 14:07 |
|
Harimau
Joined: March 2007
Posts: 66
Location: The Hague, NL
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I hope that anyone can make the Dutch buttons for all templates that are released. I'm proud if anyone make this.
I will do it one by one language...
The Steffen,
Can you make dutch buttons for the Mars Attack Template ??
Thx Ron
____________
Gr. Ron
Team "Dutch"
?If you have accomplished all that you have planned for yourself, you have not planned enough."
|
#67 Wed 15 Aug, 2007 15:48 |
|
Mighty Gorgon
Luca Libralato
Joined: August 2006
Posts: 7192
Location: Borgo San Michele
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I hope that anyone can make the Dutch buttons for all templates that are released. I'm proud if anyone make this.
I will do it one by one language...
The Steffen,
Can you make dutch buttons for the Mars Attack Template ??
Thx Ron
Me and Steffen will try to update all buttons set, for all available langs and templates.
If someone is willing to help with this, please contact me.
Thanks.
____________ Luca
SEARCH is the quickest way to get support.
Icy Phoenix ColorizeIt - CustomIcy - HON
|
#68 Tue 21 Aug, 2007 15:10 |
|
Zuker
Joined: August 2006
Posts: 2134
Location:  BA
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
[quote user="brandsrus" post="15734"]I hope that anyone can make the Dutch buttons for all templates that are released. I'm proud if anyone make this.[/quote]
I will do it one by one language...
The Steffen,
Can you make dutch buttons for the Mars Attack Template ??
Thx Ron
Me and Steffen will try to update all buttons set, for all available langs and templates.
If someone is willing to help with this, please contact me.
Thanks.
I can make spanish sets mighty
____________ ? Zuker - EDDB - LPM - Sharefields
|
#69 Tue 21 Aug, 2007 16:04 |
|
Mighty Gorgon
Luca Libralato
Joined: August 2006
Posts: 7192
Location: Borgo San Michele
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I can make spanish sets mighty
I'll send you the PSD.
____________ Luca
SEARCH is the quickest way to get support.
Icy Phoenix ColorizeIt - CustomIcy - HON
|
#70 Tue 21 Aug, 2007 16:26 |
|
Harimau
Joined: March 2007
Posts: 66
Location: The Hague, NL
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I hope that anyone can make the Dutch buttons for all templates that are released. I'm proud if anyone make this.
Can someone make the dutch buttons ? Special the Blue Pearl buttons ?
Thx Ron
____________
Gr. Ron
Team "Dutch"
?If you have accomplished all that you have planned for yourself, you have not planned enough."
|
#71 Fri 09 Nov, 2007 06:17 |
|
Mighty Gorgon
Luca Libralato
Joined: August 2006
Posts: 7192
Location: Borgo San Michele
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
TheSteffen is still away... I hope he will come back soon and help us with this. 
Otherwise we will need to find someone that is able to help us with this and then help Steffen when he will be back.
____________ Luca
SEARCH is the quickest way to get support.
Icy Phoenix ColorizeIt - CustomIcy - HON
|
#72 Sat 10 Nov, 2007 20:06 |
|
TheSteffen
Joined: August 2006
Posts: 1625
Location: Magdeburg
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I'm back 
and I will see what I can do to help.
|
#73 Mon 19 Nov, 2007 16:13 |
|
Harimau
Joined: March 2007
Posts: 66
Location: The Hague, NL
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
I'm back
and I will see what I can do to help.
Thx
____________
Gr. Ron
Team "Dutch"
?If you have accomplished all that you have planned for yourself, you have not planned enough."
|
#74 Tue 20 Nov, 2007 00:38 |
|
wizzard
Joined: January 2008
Posts: 41
Location:
|
Re: Translation Icy Phoenix Buttons
Romanian Language
(not knowing how the diacritics will show up on the post, I will put the literary and the simpler forms separated by "/" where is the case. The first version is the regular Romanian writing, the second is simplified
 announce.gif = Anuţ / Anunt
 download.gif = Descarcă / Descarca
 global.gif = Anunţ Global / Anunt Global
 icon_aim.gif = AIM
 icon_album.gif = Album
 icon_approve.gif = Aprobat
 icon_censor.gif = Cenzurat
 icon_delete.gif = Şters / Sters
 icon_download.gif = Descarcă / Descarca
 icon_edit.gif = Editat
 icon_email.gif = E-mail
 icon_hidden.gif = Ascuns
 icon_icq.gif = ICQ
 icon_ip.gif = IP
 icon_msn.gif = MSN
 icon_offline.gif = Deconectat
 icon_offtopic.gif = Off Topic
 icon_online.gif = Conectat
 icon_pa_download.gif = Descarcă / Descarca
 icon_pa_email.gif = E-mail
 icon_pa_post_comment.gif = Comentariu
 icon_pa_rate.gif = Rating
 icon_pm.gif = MP
 icon_profile.gif = Profil
 icon_quick_quote.gif = Citat Rapid
 icon_quote.gif = Citat
 icon_search.gif = Caută / Cauta
 icon_skype.gif = Skype
 icon_unapprove.gif = Neaprobat
 icon_view.gif = Vizualizări / Vizualizari
 icon_www.gif = www
 icon_yim.gif = YIM
 kb.gif = Bibliotecă / Biblioteca
 locked.gif = Închis / Inchis
 manage_pic.gif = Folder Nou
 new_post.gif = Mesaj Nou
 new_topic.gif = Topic Nou
 normal.gif = Normal
 normal_view.gif = Vedere Normală / Vedere Normala
 post_reply.gif = Răspunde / Raspunde
 quick_reply.gif = Răspuns Rapid / Raspuns Rapid
 show_all_comments.gif = Toate Comentariile
 show_all_pics.gif = Toate Imaginile
 show_all_ratings.gif = Toate Ratingurile
 showall.gif = Arată Tot / Arata Tot
 simple_view.gif = Vedere simplă / Vedere Simpla
 sticky.gif = Important
 thanks.gif = Mulţumesc / Multumesc
 topic_bin.gif = Gunoi
 topic_delete.gif = Şterge / Sterge
 topic_lock.gif = Topic Închis / Topic Inchis
 topic_merge.gif = Uneşte / Uneste
 topic_move.gif = Mută / Muta
 topic_split.gif = Separă / Separa
 topic_unlock.gif = Deschide Topic
 upload_pic.gif = Upload Imagine
 news.gif = Ştiri / Stiri
 quick_links2.gif = Legături Rapide / Legaturi Rapide
 calendar3.gif = Arată Calendar / Arata Calendar
Hope it helps
Cheers!
____________
Mr.Wizzard
***********
Audaces Vincit
Last edited by wizzard on Sun 13 Jan, 2008 06:12; edited 2 times in total |
#75 Fri 11 Jan, 2008 12:02 |
|
|
|
Page 5 of 8
|
 Was this topic useful?
 Was this topic useful?
| Link this topic |
|---|
| URL |
|
| BBCode |
|
| HTML |
|
You cannot post new topics
You cannot reply to topics
You cannot edit your posts
You cannot delete your posts
You cannot vote in polls
You cannot attach files
You can download files
You cannot post calendar events
|
|
|
|
